Comments for recipe „Sałatka na włoską nutę z makaronem”

belkot68 (2009-09-30 16:16)

Moze sie czepiam ale prawdziwy Wloch nie zje makaronu z majonezem tylko z olejem.Korniszone w Italii kupuja tylko obcokrajowcy.Z majonezem jest tylko salatka ''rosyjska'' cos jak nasza ziemniaczana.Pozdrawiam.

Aerinka (2009-09-30 17:42)

Jeśli masz ochotę to się czepiaj :)

W tytule przepisu napisałam,że to sałatka włoska wg mojego przepisu,a nie tradycyjna sałatka włoska.

Uważam,że kuchnia to ciągłę eksperymentowanie i wprowadzanie innowacji, nawet, gdy robimy coś z przepisu. Inwencja twórcza wg mnie jest jak najbardziej wskazana. Ale cóż, jak juz mawiali starożytni Rzymianie "De gustibus non est disputandum". Pozdrawiam.

skopolendra (2009-09-30 18:07)

Zauwazylam ze na Wz panuje jakas moda na pouczanie i czepianie sieszczegolow.W tym przypadku nie ma sie nawet czego przyczepic bo napisane jest "na wloska nute".Wloska nuta sa tutaj np ziola prowansalskie.Jakby zastapis majonez oliwa tez powinno fajnie smakowac.Zapisuje w ulubionych

Aerinka (2009-09-30 18:15)

Poczatkowo było "włoska",więc by uniknąć kolejnych słów krytki, zmieniłam "na włoską nutę". Na wszelki wypadek :)

Aerinka (2009-09-30 18:19)

A co do oliwy to jak najbardziej można majonez nią zastąpić.Ja jednak wolę majonez.

belkot68 (2009-10-01 21:37)

''wloska nuta sa tutaj ziola prowansalskie''!!!!!hehehe,a od kiedy Prowansja jest w Italii,?Lazurowe Wybrzeze we Francjii,i o jakie gusta chodzi?jak by powiedzial wspolczesny Wloch''non capito niente,puoi spiegare piu chiaro?

Aerinka (2009-10-02 16:14)

Daruj sobie złośliwe komentarze, na tej stronie umieszcza się przepisy i komentarze pod nim powinny dotyczyć kuchni. Ale widze,że trudno ci to zaakceptować.
A co do tłumaczenia, to tak jak napisałaś, nie rozumiesz nic i nie zrozumiesz. Pozdrawiam.

emeska1974 (2009-10-24 15:32)

Aerinka - nie przejmuj sie  -   ten/ta? Belkot68 (bo nie ma odwagi się przyznać kim jest i ani jednego przepisu) daje głównie złośliwe komentarze - ja również otrzymałam jeden nie na poziomie:) Nie ma co się emocjonować - niektórzy mają radość z tego, że zrobią komuś przykrośc. Twoje przepisy są rewelacyjne i tak trzymaj dalej - pozdrawiam.

Aerinka (2009-10-26 18:39)

Emesko1974, dziękuję za miłe słowa. Twoje przepisy są również rewelacyjne. Pozdrawiam serdecznie.