Comments for recipe „Tiramisu czyli podnieś mnie do góry”

artemis

(2007-08-04 15:10)

Przepis fajny :) napewno spróbuje.. a co do nazwy to ostatnio słyszałam, że "tiramisu" znaczy "ocknij się"

Praktykant

(2007-08-06 23:14)

Ale naprawde tak sie nazywa jest to sprawdzone , ostanio tak rozmawiałem z moim kolega co jest mitrzem kucharski polski  więc taka jest prawidłowa nazwa:) pozdrawiam

leszek

(2007-08-06 23:18)

0,5 Mascarpone tzn.ile ?

luckystar

(2007-08-07 02:13)

Praktykant ma racje co do nazwy, w doslownym tlumaczeniu tak to wlasnie brzmi, z tym tylko, ze nie chodzi o fizyczne podniesienie czyjegos ciala, ale o poprawe czyjegos nastroju, czyli jesli jestesmy w "dolku" psychicznym to potrzebujemy, zeby ktos nam poprawil humor.....moze w tym wypadku ktos mogl uzyc okreslenia "ocknij sie" ...... wszystko jest mozliwe tlumaczenia doslowne czasem brzmia paradoksalnie :))

mama Jędruli

(2013-09-06 22:05)

Rewelacja!!!

Write comment

Most active

  • Recipes: 273
  • Articles: 7
  • Movies: 0
  • Galleries: 0
  • Recipes: 55
  • Articles: 0
  • Movies: 0
  • Galleries: 1
  • Recipes: 29
  • Articles: 5
  • Movies: 0
  • Galleries: 0
  • Recipes: 23
  • Articles: 0
  • Movies: 0
  • Galleries: 7
  • Recipes: 0
  • Articles: 0
  • Movies: 0
  • Galleries: 0
  • Recipes: 10
  • Articles: 0
  • Movies: 0
  • Galleries: 0
The rules on cookies
As part of our website we use cookies to provide you with services at the highest level. Using the site without changing the settings for cookies is that they will be included in your terminal device. You can change the settings for cookies at any time. More details in our" „<% gt "Polityce Cookies” %>".
Close