Dziękuję serdecznie za szybką odpowiedź :)
Dzieki Dziewczyny..........juz sobie poradzilam w tlumaczeniu, a teraz na lowy.
No i już wiem co dzisiaj zrobię na kolację :)
A jak mam nazwę - to na stronę walmarta albo amazona - i sprawdzam czy mają.
Dżani - to co znalazłam w postaci łusek to jest na "colon" - nie pamiętam całości - bo to było na tabletkach, nie zwracałam uwagi, szukałam czegoś w postaci proszku, nasion - ale skoro piszcie o colon C - to może to to. Zaryzykować zakupu łusek nie zaryzykuję - bo to drogie.
Basialis - wiki - na dole masz pokaż stronę w innym języku, po niemiecku jest, po angielsku tylko lancetowata. Potem google - obrazki - porównujesz, albo wpisujesz nazwy łacińskie, tudzież powszechnie używane. Ja tak sobie zawsze radzę.
Składniki bardzo prosto napisane ale sam opis jest beznadziejny, nie podano ani czasu ani temperatury pieczenia...skąd osoby początkujące mają wiedzieć jak upiec to ciasto ?!
Często zostają u mnie ziemniaki z obiadu....super pomysł na ich wykorzystanie:)
Bardzo smaczne, polecam.
Nadiu, cieszę się bardzo że smakowało, każda kombinacja dobra, choć dla mnie właśnie niezwykłe jest takie, bez mącznych dodatków;) Pozdrawiam:))
Coloc to babka jajowata (Jeliton tyż). Jak się to zaleje wodą to robi się taki glut, więc myślę, że spoko, każda babka się nada. A płesznik, być może, ma jakieś tam wyjątkowe zalety zdrowotne i dlatego właśnie tę polecają. Dziewczyny, jak skonsumuję ten chlebek, to spróbuję upiec tylko z mielonym siemieniem. Zobaczymy, co wyjdzie i czy się uda.... bo chyba z kupnem siemienia jest najmniejszy problem.
Basiu, a spytajże w aptece, podając nazwę łacińską. Bo w Polsce płesznik można ponoć w aptekach kupić.
...i jeszcze coś-gdzieś mi kiedyś mignęło że babkę płesznik ktoś zastąpił preparatem Colon C (z apteki) ale tego sposobu nie testowałam
...i jeszcze wtrącę trzy grosze-zamiast babki płesznik można zwiększyć ilość chia albo zmielonego siemienia-to powinno wystarczyć do "sklejenia" chleba
Basialis a moze lącińska nazwa by ułatwiła poszukiwania? na allegro czy ebay dostaniesz bez problemu...płesznik czasem bywa tez w aptekach
Basiu a może Magda (megi65) byłaby w tym pomocna?
Wszystko super, tylko jak ja to mam przetlumaczyc na niemiecki..........zeby znalezc?
A tu właśnie o ten kleik chodzi bo to w połączeniu z mielonym lnem ma "pisklejać" chleb. Ale może w sprawie babki lepiej niech się Dżani wypowie.