babeczki szwedzkie

Grażyna (2007-10-17 21:50)

Czesc Gitan, przypadkowo zobaczylam "Twoje babeczki" i odrazu rozpoznalam je jako narodowe bulki drozdzowe w Szwecji. Tutaj w kazdej kawiarni, piekarni kupi sie te buleczki. Sa tak jak paczki w Polsce bardzo popularne. Przepis "twoich babeczek" jest identyczny z przepisem szwedzkim. Podam Ci strone po angielsku:  Jakies nieporozumienie? Pozdrawiam grazyna

kiiri (2007-10-18 01:01)

Grazynko mozemy sie bic bo w Finlandii tez sa narodowymi bulkami :D widac przepis tak dobry ze wedruje po swiecie :D

gitan (2007-10-20 17:53)

Grazynko ten przepis dostalam od corki ,ktora mieszka teraz w Szwecji Przepis nie jest moj ja tylko go wpisalam do swoich przepisow. Poniewaz sa bardzo ,bardzo smaczne wiec udostepnilam innym. Pozdrawiam

gitan (2007-10-20 17:58)

Nazwalam ich BABECZKI GITAN bo tak miala na imie kolezanka od ktorej corka dostala przepis, ale nazwe zawsze mozna zmienic.

Grażyna (2007-10-20 19:15)

gitan jestes super! Teraz rozumiem co bylo przyczyna tej nazwy, bardzo sie ciesze, ze sie nie obrazilas:) Imie "gitan" wlasnie tak szwedzko mi zabrzmialo:) Pozdrawiam serdecznie grazyna

Grażyna (2007-10-20 19:18)

Do kiiri, hahaha a zapomnialas , ze Finlandia byla szwedzka? Buska grazyna

gitan (2007-10-20 20:07)

O co tu sie obrazac. Przeciez mialas racje a tak naprawde to dopiero po Twoim komentarzu zaskoczylam w czym rzecz - ja Gitan i babeczki Gitan. Pozdrawiam

tex55 (2008-01-09 09:56)

Tak przy okazji to i miarki (dl) tez macie nie ......hmmmmm..... tutejsze tylko Szwedzkie. tex55.

tex55 (2008-01-09 10:00)

Zapomniałem dodać, że wyglądają apetycznie no i łatwizna w przygotowaniu - na pewno zrobię. Spróbuję pokombinować też z różnym farszem może twarożek na słodko? W każdym razie dzięki za przepis.

halka (2008-01-09 11:29)

Dorota zza plota (2008-01-09 11:39)

1dl (DECYLITER) to 100ml plynu czyli 0,1 kg. Albo na przyklad:90 g cukru to tez 1 dl tak jak i 70 g maki lub 75 g Margaryny

tex55 (2008-01-10 13:24)

150g. masła, 5dl mleka, 50g drożdży, 1dl cukru, 1/2 łyżeczki soli, 2 łyżeczki kardamonu, 14 dl mąkitj: jak dobrze rozumię -  0,5l mleka, 100g cukru ( 10 dkg)  i 1,4 kg maki prawie półtorej kilo tak?

Dorota zza plota (2008-01-10 15:39)

70g maki razy 14 jest 980g czyli 98 dkg...:-)

gitan (2008-01-10 21:21)

 Przepis poprawiłam i   teraz powinno byc wszystko zrozumiałe, Babeczki są naprawdę pyszne, mozna je zamrozic a jak tylko mamy smaka na babeczkę to do mikrofali na pół minuty i gotowe. Zyczę wszystkim smacznego

jema4 (2008-01-11 20:07)

 Babeczki są bardzo dobre. Polecam! Już dawno miałam chęć je zrobić. Zrobiłam z cynamonem i z twarogiem.
          
                                                                                                            
    

gitan (2008-01-12 14:36)

Masło trzeba roztopic dodatkowo. Mąkę dodac jak sie drozdze rozpuszczą,wyrobic ciasto i wtedy zostawic do wyrośnięcia

Beata500 (2008-03-30 14:01)

Bardzo fajny,dokładny przepis.Wyszły idealne.Dziekuję autorce przepisu.

tygrysekk83 (2008-04-16 17:49)

Droga Gitan zrobilam babeczki wyszly przepyszne poprostu idealne przepis numer jeden :):)

tygrysekk83 (2008-04-17 13:36)

Aniula27 (2008-05-09 17:00)

Ile babeczek wychodzi z tej porcji? po ilości składników wydaje mi się że dosyć dużo.

figencja (2008-05-09 17:24)

Bardzo apetyczne - wrzucam narazie do ulubionych.Pozdrowionka.

gitan (2008-05-11 00:03)

Anula27 - babeczek wychodzi około 35 - 40 szt,chyba ze zrobisz większe ,no to będzie ich mniej.

figencja - babeczki są nie tylko apetyczne ale i "praktyczne", mozna je zamrozic,póżniej na pół minuty do mikrofali i gotowe. Życzę smacznego.

gitan (2008-05-11 00:10)

Tygrysku83 - śliczne te Twoje babeczki wyszły i bardzo sie cieszę ,że Ci smakowały. Pozdrawiam serdecznie

franitas (2008-06-21 13:11)

bardzo dobre  pulchniutkie babeczki, aż same się proszą by je jeść. Dla mnie rewelacja.Właśnie się nimi zajadam :-))

Gapa_1410 (2008-07-18 13:42)

Pyszniutkie;) Co prawda nie miałam kardamonu, ale chyba im to specjalnie nie zaskzodziło:)

ewu (2008-10-07 14:28)

babeczki naprawdę świetne, łatwe i szybkie do przygotowania no i ten cynamon hmmm, będą u mnie częstym gościem, pozdrowienia dla autorki :)

leonka (2008-10-22 17:48)

Buleczki sa wspaniale, zamrazam i pozniej mam jak znalazl jak przychodza niezapowiedziani goscie!!!!Dzieki Gitan, prosze o wiecej!!

dycha (2008-11-02 15:42)

Bardzo dobre , mam tylko pytanie gdzie mogę kupić syrop miodowy, bo jakoś nie widziałam nigdzie w sklepach a może sama go robisz?
Oto moje babeczki: przed pieczeniem
a tu już gotowe do pałaszowania

gitan (2008-11-02 16:38)

Dycha bardzo ładne te Twoje babeczki,takie równiutkie jak od "linijki" a syrop miodowy można kupic w dużych sklepach,ale babeczki bardzo dobre są z miodem z maślanki http://www.gotowanie.wkl.pl/przepis22641.html
U mnie też dzisiaj były pieczone babeczki, tylko,że ciasto zrobiła i wyrobiła maszyna do chleba.

Pozdrawiam serdecznie i życzę miłego pałaszowania.

gitan (2008-11-02 16:51)

http://www.gotowanie.wkl.pl/przepis22641.html
może teraz będzie aktywny

vikunia (2008-11-24 16:30)

Wyjęłam wlaśnie z piekarnika i pozeram juz drugą. zrobiłam ze skorką pomarańczową i rodzynkami. Pyszniutkie.  Tylko musialam piec trochę dluzej niz 8 min.

dziunia844 (2008-12-08 15:32)

Kanelbullare nr 1 na świecie!! Mieszkam w Szwecji a nigdy ich nie piekłam, tylko zajadałam kupione w sklepie, ale te sklepowe niczym nie dorównują pieczonym samemu w domku, polecam przepis wszystkim znajomym:)

kanita80 (2008-12-13 22:32)

Wspanialy przepis na pyszniutkie buleczki ! Dziekuje !!!
Wyszlo mi 50 malych babeczek. Zrobilam nastepujace 1) czekoladowe ze starta czekolada 2) cynamonowe ale bez kardamonu bo nie mam 3) ze starta skorka z pomaranczy plus rodzynki 3) z cukrem waniliowym i zwyklym. Pokrojone  babeczki posypywalam zwyklym cukrem bo nie mialam gruboziarnistego.
Wszystkie babeczki pyszne i pachnace, Raz jeszcze dziekuje za przepis! 

gitan (2008-12-13 23:12)

Cieszę się,że babeczki smakują.Pozdrawiam serdecznie.

Quiatuszek (2009-01-12 14:25)

Babeczki pierwsza klasa ! :) Robiłam już dwa razy, dodając wiśnie z kompotu i cynamon lub rodzynki, cynamon i skórkę pomarańczową. :) Szkoda, że tak szybko znikają. :P

jusia28 (2009-01-13 21:48)

czy te babeczki długo zachowuja swiezosc?

gitan (2009-01-14 16:59)

jusia28 - te babeczki mają krótki termin świeżości,ale tak jak pisałam wcześniej można ich zamrozic i jak tylko przyjdzie nam ochota to do mikrofalówki  na minutkę i gotowe.

sanella* (2009-01-29 11:56)

Upieklam dzisiaj babeczki i wyszly pyszne. Zrobilam z polowy skladnikow i dodalam jeszcze 2 jajka. Ma to jakies szczegolne znaczenie, ze babeczki sa bez jajek? Nie pieke czesto na drozdzach, ale do tej pory zawsze dawalam jajko, wiec i teraz dalam dla swojej pewnosci, a moze to blad? Dzieki za przepis.

gitan (2009-02-06 21:15)

Sanello ja robię zawsze bez jajek bo taki dostałam przepis,ale skoro Ci smakowały to chyba nie było błędu.Pozdrawiam serdecznie.

swedophilia (2009-04-16 13:30)

a oto moje dzieło :) pyszne! z braku kardamonu posiłkowałam się przyprawa do szarlotki z kardamonem - myślę, że z dobrym skutkiem.

ganya (2009-05-27 16:24)

Bardzo smaczne :) babeczki. Na zdjęciu w wersji cynamon + kardamon, a do jednej porcji dołożyłam tarte jabłka i ta wersja równiez uzyskała pochwałę wśród degustujących. Pozdrawiam serdecznie.

franitas (2009-10-26 16:50)

Polecam wszystkim te babeczki są przepyszne a tak mi wyszły

asiek74 (2009-11-13 12:45)

babeczki są super!!!

aga197421 (2009-11-26 17:23)

jestem początkującym kucharzem a w swerze ciast drozdzowych to wogle debiutuję no i zabralam się za rogaliki bo opinie są bardzo pozytywne a i babeczki bardzo apetyczne no i wszystko robilam z przepisu podwojną porcje i jakies strasznie zadkie bylo i juz mialo w wc poplynąć jak się zorientowalam ze mąkę w jednej porcji dalam a gdy uzupelnilam wyszlo extra wyrobilam piękne ciasto teraz rosnie pod sciereczką to ma byc niespodzianka dla mojego mężczyzny trzymajcie proszę kciuki on uwielbia drozdzowe ciasto

aga197421 (2009-11-26 20:39)

R E W E L A C J A kochana jestes" boska "nic nie zmarnowalam ciacho juz sie konczy z zimnym mleczkiem mozna je jeść bez konca polecam bardzo serdecznie jest super

zakewa1233 (2011-02-05 16:51)

Przepis rewelacja , babeczki zrobiłam z cynamonem a część z makieiem . Poprostu rozpływają się w buzi . Polecam i dziękuje za przepis .

KasiaMM (2011-02-13 13:26)

Babeczki przepyszne! Część zrobiłam z dżemem. PYCHA!!! Rodzinka zachwycona!

gitan (2011-02-13 13:51)

No to mamy dzisiaj dzień babeczek,bo moje właśnie się upiekły.
Pozdrawiam całą Rodzinkę :)

komar31 (2011-04-17 08:42)

zrobiłam te abeczki na urodziny córki wyszły pyszne pozdrawiam

nalezedociebie (2011-07-11 21:35)

jak one się nazywają ,,oryginalnie''? mam na myśli szwedzką nazwę lub z polskim tlumaczeniem :D

gitan (2011-07-11 22:42)

Kanelbullar,chyba taka jest ich szwedzka nazwa.

bezsensu (2012-06-09 16:14)

prześwietne babeczki :) smakowały wszystkim domownikom i od razu wszystkie zostały zjedzone, dzisiaj zabieram się za nową porcję :) pozdrawiam Autora przepisu :)

agatalenk (2012-06-11 12:45)

Jaką makę dać do tych babeczke. Ile dokładnie jest tej maki np. szklanka