-
Difficulty level
Very easy -
Prepare time
Średni -
Portions
10 portions
Ingredients:
Lubimy tradycyjną ćwikłę, ale tarcia chrzanu już nie. Po co wylewać łzy ścierając chrzan, skoro można zastąpić go pigwą?
1 kg obranych buraczków
3 średnie lub 2 duże pigwy (można dod.więcej gdy wolimy bardziej kwaśną 'ćwikłę)- wyszorować, nie obierać, wyciąć gniazda nasienne i ich bardzo twardą otoczkę
pieprz cytrynowy
sól do smaku
cukier trzcinowy (biały lub miód też może być) wg upodobań
przyprawa jabłkowo-pomarańczowa dla smakoszy
łyżka oleju lub masła
1 kg obranych buraczków
3 średnie lub 2 duże pigwy (można dod.więcej gdy wolimy bardziej kwaśną 'ćwikłę)- wyszorować, nie obierać, wyciąć gniazda nasienne i ich bardzo twardą otoczkę
pieprz cytrynowy
sól do smaku
cukier trzcinowy (biały lub miód też może być) wg upodobań
przyprawa jabłkowo-pomarańczowa dla smakoszy
łyżka oleju lub masła
Prepare instructions:
Buraczki pokroić lub zetrzeć i dusić na tłuszczu.
Pigwy drobno pokroić lub zetrzeć na tarce, dodać do buraczków, wymieszać dokładnie. Można podlać wodą gdyby przywierały do dna.
Wsypać przyprawy:
pieprz - 1/2 łyżeczki
sól - 1/2 łyżeczki
cukier lub miód wg smaku domowników
ja dod. przyprawę lidlową jabłkowo-pomar. - do smaku
Delikatnie gotować aż buraczki i pigwy zmiękną, ale nie rozgotują się. Na koniec doprawić - posolić lub dosłodzić i gotowe do obiadu.
Po ostudzeniu można zblendować, przełożyć do słoiczków i przechowywać w lodówce.
Idealny dodatek do kanapek i dań mięsnych, świetnie zastępuje tradycyjną ćwikłę z chrzanem.
Październik 2019
buraczki od Sąsiadki + pigwa własna
inspiracja: "Buraczki zasmażane z jabłkami janeczki669
Pigwy drobno pokroić lub zetrzeć na tarce, dodać do buraczków, wymieszać dokładnie. Można podlać wodą gdyby przywierały do dna.
Wsypać przyprawy:
pieprz - 1/2 łyżeczki
sól - 1/2 łyżeczki
cukier lub miód wg smaku domowników
ja dod. przyprawę lidlową jabłkowo-pomar. - do smaku
Delikatnie gotować aż buraczki i pigwy zmiękną, ale nie rozgotują się. Na koniec doprawić - posolić lub dosłodzić i gotowe do obiadu.
Idealny dodatek do kanapek i dań mięsnych, świetnie zastępuje tradycyjną ćwikłę z chrzanem.
Październik 2019
buraczki od Sąsiadki + pigwa własna
inspiracja: "Buraczki zasmażane z jabłkami janeczki669
View all comments (3)
Write comment

Smosia (2019-10-18 20:17)
Te pierwsze - niskie drzewko z dużymi owocami, które pachną pięknie i smakują jak bardzo kwaśne jabłka. Warto je też stosować zamiast odświeżaczy powietrza, cudny aromat wypełnia piwnicę i nasz dom aż po dach. O nalewkach nie wspomnę :P

Smosia (2019-10-26 10:02)
Wielkie owoce pigwy (hiszpańskie po 10 zł) widziałam w lidlu, chciałam kupić dla porównania z moją, ale teraz nie mam czasu na eksperymenty. Może kiedyś...
alman (2019-10-18 16:05)
Smosiu, pisząc "pigwa" masz na myśli owoce pigwy /drzewo - duże owoce podobne do jabłek/ czy pigwowca /krzew - owoce małe, ale baaardzo aromatyczne/.